Here’s how to delete a story:
Expand the story.
Click the trash bin icon to the right of the story ID field.
A confirmation dialog will appear showing the story to be deleted.
Click Delete to confirm the action, or click Cancel to stop it.
Epics can be deleted the same way.